Translation of "che significa" in English


How to use "che significa" in sentences:

Che significa che non lo sai?
What do you mean you don't know?
Verso le tre, Gesù gridò a gran voce: «Elì, Elì, lemà sabactàni?, che significa: «Dio mio, Dio mio, perché mi hai abbandonato?
And about the ninth hour Jesus cried with a loud voice, saying, Eli, Eli, lama sabachthani? that is to say, My God, my God, why hast thou forsaken me?
Egli incontrò per primo suo fratello Simone, e gli disse: «Abbiamo trovato il Messia (che significa il Cristo)
He first finds his own brother Simon, and says to him, We have found the Messias (which being interpreted is Christ).
Vipassana, termine che significa "vedere le cose in profondità, come realmente sono", è una delle più antiche tecniche di meditazione dell'India.
Vipassana, which means ‘to see things as they really are’, is one of India's most ancient techniques of meditation.
Anche i Filistei udirono l'eco di quell'urlo e dissero: «Che significa il risuonare di quest'urlo così forte nell'accampamento degli Ebrei?.
When the Philistines heard the noise of the shout, they said, "What does the noise of this great shout in the camp of the Hebrews mean?"
Gli risposero: «Rabbì (che significa maestro), dove abiti?.
They answered, «Rabbi (which means Master), where are you staying?.
Il che significa che da qualche parte del complesso... c'e' un'uscita sotterranea.
Which means that somewhere in that compound, there is a subterranean exit.
Ecco, la vergine concepirà e partorirà un figlio che sarà chiamato Emmanuele, che significa Dio con noi
Behold, a virgin shall be with child, and shall bring forth a son, and they shall call his name Emmanuel, which being interpreted is, God with us.
Condussero dunque Gesù al luogo del Gòlgota, che significa luogo del cranio
They brought him to the place called Golgotha, which is, being interpreted, "The place of a skull."
Che significa che se n'e' andata da sola?
What do you mean she walked out on her own?
Tutti erano stupiti e perplessi, chiedendosi l'un l'altro: «Che significa questo?
They were all amazed, and were perplexed, saying one to another, "What does this mean?"
Penso che l'omega sia un simbolo di corruzione. Un marchio che significa che l'Oscurita' ha preso possesso totalmente di qualcuno.
I think the Omega's a sign of corruption, a mark that the darkness has fully taken over someone.
Presa la mano della bambina, le disse: «Talità kum, che significa: «Fanciulla, io ti dico, alzati!
Taking the child by the hand, he said to her, "Talitha cumi!" which means, being interpreted, "Girl, I tell you, get up!"
Diritto di accesso – che significa che hai il diritto ad accedere ai dati raccolti da/su di te.
Right to access – meaning you have the right to access the data collected from/about you.
Alle tre Gesù gridò con voce forte: Eloì, Eloì, lemà sabactàni?, che significa: Dio mio, Dio mio, perché mi hai abbandonato
At the ninth hour Jesus cried with a loud voice, saying, "Eloi, Eloi, lama sabachthani?" which is, being interpreted, "My God, my God, why have you forsaken me?"
La cattura e immagazzinamento del CO2 - é questo che significa CCS- diventerà probabilmente la chiave di volta che ci permetterà di continuare ad usare li combustibili fossili senza danni.
Carbon Capture and Sequestration -- that's what CCS stands for -- is likely to become the killer app that will enable us to continue to use fossil fuels in a way that is safe.
Il che significa che ogni mattino, al risveglio, devi decidere che tipo di persona vuoi essere.
And that means that every day, when you wake up in the morning, you have to decide what kind of person you want to be.
A Giaffa c'era una discepola chiamata Tabità, nome che significa «Gazzella, la quale abbondava in opere buone e faceva molte elemosine
Now there was at Joppa a certain disciple named Tabitha, which by interpretation is called Dorcas: this woman was full of good works and almsdeeds which she did.
Ti rendi conto di che significa?
Do you know what that means?
So che significa molto per te.
I know he meant a lot to you.
Il che significa che non ha il coraggio di competere con gli altri.
Which is another way of saying he doesn't have the nerve to compete.
Se lo sapevi, significa che hai fatto i biscotti e lasciato lì il vassoio deliberatamente, di proposito il che significa che anche tu te ne stai lì deliberatamente, di proposito.
If you did, that means you baked those cookies and set that plate there deliberately, purposefully which means that you're sitting there also deliberately, purposefully.
Il che significa che non avete un cazzo.
Which means you've got shit. - Excuse us.
Diritto di recesso – il che significa che in determinate circostanze è possibile richiedere che i propri dati personali vengano cancellati dai nostri archivi.
Right to erasure – in certain circumstances, you can request for your Personal Data to be erased from our records.
Il motivo che è una cosa buona è che significa che si bruciano calorie a un tasso superiore a quello normale, non importa quello che fai.
The factor that is such a benefit is that it indicates you will burn calories at a higher price than normal whatever you are doing.
In realtà, la Garcinia Cambogia exract HCA (60%) ti aiuta a migliorare i livelli di serotonina per sopprimere l'appetito, che significa che non mangierete tanto.
In fact, its Garcinia Cambogia exract HCA (60 %) empowers you to improve your serotonin levels to reduce your appetite meanings that you will certainly not be eating as a lot.
Anavar ha anche la capacità di aumentare i livelli di ossido nitrico nel corpo che significa che aumenta la sintesi proteica.
Anavar additionally has the ability to increase the levels of nitric oxide in the physical body meanings that it raises healthy protein synthesis.
TUTA: A bingo termine, che significa riempire tutti i punti su un foglio di bingo.
COVERALL: A bingo term, which means to cover all the numbers on a bingo card.
"Cari figli, con materno amore vengo ad aiutarvi ad avere più amore, il che significa più fede.
Therefore, little children, I am with you to help you to say ‘yes’ to God and to God’s commandments with resoluteness.
Il che significa che te lo puoi permettere.
Which means you can afford it.
Anche noi viviamo qui, sai che significa?
We live here, too. You know what I mean?
8.4916009902954s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?